Eččijä löydäy, ajaja tabuau / Ищущий найдёт, преследующий догонит
воскресенье, 26 февраля 2012
Назло неудачам, назло заварухам, Чтоб ни было с Вами — не падайте духом! Бывает, что носом, коленками, брюхом… Что ж, падайте всем… Но не падайте духом!
Итак, вчера мои бэты слезно упросили меня (не смотря на мое сопротивление) все же купить им разнесчастную книгу по Третьему фильму ТФ.
Купила оную через ОЗОН за 230 руб. (с доставкой). Книжечка формата - примерно по-листа А4, в мягкой обложке с иллюстрациями в начале.
Издана Эгмонтом, перевод Е. Познанской.
Выглядит вроде пристойно, но решила сперва сама прочитать (прежде чем допускать до нее детей).
Не ошиблась - я не знала, смеяться мне или плакать...
Сразу оговорюсь - книга написана с пафосом, типа "для взрослых". Довольно толстенькая. И переводчики достойные.
Итак, начала читать... Началась книга с пафоса Прайма (ну куда ж без него-то). Переворачиваю страницу... И тихо сползаю по стенке.
"Намибия. пустыня.
Старый русский бензовоз уныло тащился по пустыне"...
Так, мое не поняло. Кого-й это обозвали "Старым русским бензовозом"? О! Да это же подсказка от авторов! Теперь мы знаем национальность Мегзи -я знала, знала!! Он все-таки РУССКИЙ!!!
Едем далее.
"Мегатрон устало и обреченно уселся в тени. Старскрим подошел к Повелителю и участливо погладил по плечу"
ВСЕ! Несите меня семеро.... А лучше сразу прикопайте... Вы можете представить себе эту сцену? Я - нет.
читать дальше
Купила оную через ОЗОН за 230 руб. (с доставкой). Книжечка формата - примерно по-листа А4, в мягкой обложке с иллюстрациями в начале.
Издана Эгмонтом, перевод Е. Познанской.
Выглядит вроде пристойно, но решила сперва сама прочитать (прежде чем допускать до нее детей).
Не ошиблась - я не знала, смеяться мне или плакать...
Сразу оговорюсь - книга написана с пафосом, типа "для взрослых". Довольно толстенькая. И переводчики достойные.
Итак, начала читать... Началась книга с пафоса Прайма (ну куда ж без него-то). Переворачиваю страницу... И тихо сползаю по стенке.
"Намибия. пустыня.
Старый русский бензовоз уныло тащился по пустыне"...
Так, мое не поняло. Кого-й это обозвали "Старым русским бензовозом"? О! Да это же подсказка от авторов! Теперь мы знаем национальность Мегзи -я знала, знала!! Он все-таки РУССКИЙ!!!
Едем далее.
"Мегатрон устало и обреченно уселся в тени. Старскрим подошел к Повелителю и участливо погладил по плечу"
ВСЕ! Несите меня семеро.... А лучше сразу прикопайте... Вы можете представить себе эту сцену? Я - нет.
читать дальше
У меня в голове порядок. Слева – тараканы, справа – мания величия. // Кочка сидения определяет точку зрения.
Может быть, здесь кто-нибудь увлекается вышивкой крестиком? И хотел бы попробовать вышить Старскрима вот по этой картинке.
Высота и ширина вышивки в расчете на канву аида 14 примерно 27.2 х 27.2 см, цветов 10. Нитки - ДМС, но могу перевести и в Гамму.
Высота и ширина вышивки в расчете на канву аида 14 примерно 27.2 х 27.2 см, цветов 10. Нитки - ДМС, но могу перевести и в Гамму.
четверг, 23 февраля 2012
Eččijä löydäy, ajaja tabuau / Ищущий найдёт, преследующий догонит
Русские субтитры к 27 эпизоду «Трансформеры: Прайм».
Transformers Prime - 02x01 - Orion Pax, Part 1.960x540SD.Russian_corrected.srt
Английские:
www.addic7ed.com/serie/Transformers_Prime/2/1/O...
Спасибы за участие и помощь to:
Uleni Xeleran (тайминг);
[L]Звезда Фомальгаут[/L] (вычитка англ. скрипта и перевод его на русский);
MFwiffo (аудирование и вычитка оригинальной версии сабов на родном ему языке);
Stormwind и FireLineJet (сверка спорных моментов по вычитке транскрипта).
Transformers Prime - 02x01 - Orion Pax, Part 1.960x540SD.Russian_corrected.srt
Английские:
www.addic7ed.com/serie/Transformers_Prime/2/1/O...
Спасибы за участие и помощь to:
Uleni Xeleran (тайминг);
[L]Звезда Фомальгаут[/L] (вычитка англ. скрипта и перевод его на русский);
MFwiffo (аудирование и вычитка оригинальной версии сабов на родном ему языке);
Stormwind и FireLineJet (сверка спорных моментов по вычитке транскрипта).
I don't dream, no time
А вот это эпичное полотно, которое здесь внизу коробки, существует в природе или только обрезки на сайте хаба?
Гугл не помогает или криво гуглю
Гугл не помогает или криво гуглю
вторник, 21 февраля 2012
Если у тебя нет врагов - значит, счастье отвернулось от тебя. (c) Т. Фуллер
Извиняюсь за вторжение без спроса, но подозреваю, что в подобной ситуации уже оказывались люди, способные осмысленно связать пару-тройку слов – то есть, авторы и бета-ридеры. Поэтому предлагаю им высказать своё мнение здесь:
понедельник, 20 февраля 2012
”Я люблю младенцев и маленьких детей, пока они еще не выросли, и не стали думать, как взрослые, и не научились, как взрослые, лгать, и обманывать, и подличать."(с)
Трусишка-автор, тобиш я, рискнул таки выложить свое творчество на глаза общественности 
Многословной быть не хочу, потому только спрошу: хотел бы кто-нибудь "замутить" трейд аля "мой рисунок, ваша раскраска"? Сама я раскрашивать пока не берусь, опыта мало, но в цвете очень уж хотелось бы увидеть...
My Beloved Brother~ by ~little-zazu on deviantART
Многословной быть не хочу, потому только спрошу: хотел бы кто-нибудь "замутить" трейд аля "мой рисунок, ваша раскраска"? Сама я раскрашивать пока не берусь, опыта мало, но в цвете очень уж хотелось бы увидеть...
My Beloved Brother~ by ~little-zazu on deviantART
воскресенье, 19 февраля 2012
Qui vult, facultatis inveniet.
Fear not this night, you will not go astray.
Я думаю, этого очень многие ждали)
Transformers Prime - 27 - Orion Pax, Part 1
*тырк!*
по ссылке переход на форум, там можно в двух форматах выбрать скачивание
Transformers Prime - 27 - Orion Pax, Part 1
*тырк!*
по ссылке переход на форум, там можно в двух форматах выбрать скачивание
суббота, 18 февраля 2012
В тихом Саунде кассетиконы водятся! ©
пятница, 17 февраля 2012
" - Ты очень красивый. - А у тебя моя тыква."
На тему идущего ныне по тв Вольтрону - нашёл креативный арт)))
*
*
среда, 15 февраля 2012
Qui vult, facultatis inveniet.
Первый сезон ТФ Прайм собираются выпустить на DVD и блюраях 6 марта этого года.
Смотреть
"Check out OPTIMUS PRIME in this clip from the episode "Con Job"from TRANSFORMERS PRIME SEASON ONE. On 3/6/2012, THE COMPLETE FIRST SEASON of TRANSFORMERS PRIME debuts on Blu-ray (with 96-page graphic novel) and DVD from Shout! Factory"
Утверждает официальный фейсбук.
Смотреть
"Check out OPTIMUS PRIME in this clip from the episode "Con Job"from TRANSFORMERS PRIME SEASON ONE. On 3/6/2012, THE COMPLETE FIRST SEASON of TRANSFORMERS PRIME debuts on Blu-ray (with 96-page graphic novel) and DVD from Shout! Factory"
Утверждает официальный фейсбук.
пятница, 10 февраля 2012
Назло неудачам, назло заварухам, Чтоб ни было с Вами — не падайте духом! Бывает, что носом, коленками, брюхом… Что ж, падайте всем… Но не падайте духом!
Быть может, кто-то из вас уже знаком с этим, на мой взгляд, интересным сайтом. Собственно, этот интернет-ресурс представляет собой учебник по обучению кибертронскому языку. Здесь Вы найдете: словарь, основы лингвистических структур, грамматику, уроки и примеры. На мой взгляд, это пособие заслуживает внимания. На русском языке аналога нет, увы. Если у кого-то будет желание, могу сделать перевод учебника.
От себя добавлю, что авторы данного пособия провели огромную работу. Также разделы постоянно пополняются.
Вот пример странички с уроками:
Пример десептиконского алфавита:
Собственно, учебник можно найти здесь:
doveart.150m.com/index.html
Приятного Вам обучения!
От себя добавлю, что авторы данного пособия провели огромную работу. Также разделы постоянно пополняются.
Вот пример странички с уроками:
Пример десептиконского алфавита:
Собственно, учебник можно найти здесь:
doveart.150m.com/index.html
Приятного Вам обучения!
среда, 08 февраля 2012
Qui vult, facultatis inveniet.
вторник, 07 февраля 2012
Hakuna Matata!
Раритет из 90-х. Целый, не разваливается. Цена символичная - 400 р. Москва, возможна пересылка за счет покупателя.
понедельник, 06 февраля 2012
Qui vult, facultatis inveniet.
We’re counting down to Toy Fair next week with a new Transformers toy image every day. Today, check out Transformers Prime Deluxe Hotshot! Утверждает фейсбук ТФ.
Интересно, в окончательном варианте этот Хотшот будет таким же привлекательным ?)
воскресенье, 05 февраля 2012
Назло неудачам, назло заварухам, Чтоб ни было с Вами — не падайте духом! Бывает, что носом, коленками, брюхом… Что ж, падайте всем… Но не падайте духом!
Некоторое время назад, на страницах сообщества я спрашивала советов относительно наилучшего хранения коллекции трансформеров.
Собственно, решение было найдено. Еще раз благодарю за дельные советы!
Итак, вот какое решение было найдено. Коллекция у меня большая, более 200 единиц в целом. Соответственно, разместить "разношерстное семейство" было сложно.
Мной были куплены две витрины с подсветкой (сделаны на заказ "Лазуритом"). Полки - стеклянные с подсветкой, плюс открытые стеллажи к ним. Мне показалось это наилучшим выходом в условиях малогабаритной квартиры.
Собственно, вот витрина (повторюсь - витрины парные):
а это вид со стороны. К сожалению квартира маленькая, и не смогла заснять все целиком
С уважением,
Собственно, решение было найдено. Еще раз благодарю за дельные советы!
Итак, вот какое решение было найдено. Коллекция у меня большая, более 200 единиц в целом. Соответственно, разместить "разношерстное семейство" было сложно.
Мной были куплены две витрины с подсветкой (сделаны на заказ "Лазуритом"). Полки - стеклянные с подсветкой, плюс открытые стеллажи к ним. Мне показалось это наилучшим выходом в условиях малогабаритной квартиры.
Собственно, вот витрина (повторюсь - витрины парные):
а это вид со стороны. К сожалению квартира маленькая, и не смогла заснять все целиком
С уважением,
Больше, чем встречает глаз
Трансформеры: Автократия - это новая мини-серия комиксов от ИДВ, выпускающаяся в электронном варианте. Почему Орион Пакс стал Оптимусом Праймом - по версии комиксной вселенной ИДВ. То бишь, Megatron Origin, только с автоботской точки зрения. Каждый комикс вдвое меньше стандартного - 12 страниц и всего планируется 8 выпусков.
Мрачно... И все очень серьезно...
Рисовка Ливио Рамонделли - вы помните его по последним номерам Онгоинга. Персонажи монументальны и безэмоциональны.
Рекомендую не столько вчитываться, сколько полюбоваться на арт и проникнуться сурово-военной атмосферой.
Мрачно... И все очень серьезно...
Рисовка Ливио Рамонделли - вы помните его по последним номерам Онгоинга. Персонажи монументальны и безэмоциональны.
Рекомендую не столько вчитываться, сколько полюбоваться на арт и проникнуться сурово-военной атмосферой.