[[AI]]

Я вот с просьбой.
Может ли кто поделится торрентом на скачивание ЯПОНСКОЙ версии сериала Transformers Animated?
(любого из 3х сезонов..но было б фантастикой на все 3 сезона торрент ;w; )
Ну и чтоб больше привлечь внимания к записи, японская заставка TFA имхо на крутая


И ещё небольшой вопрос по поводу русс сабов Transformers Rescue Bots.
Кто нибудь занимается их переводом или нет? я нашла тока 1 серию

@темы: Animated, Transformers, Вопрос, Видео

Comments

[Uleni Xeleran]

[AI], Торренты не нашла. Только отдельные серии на ютуби. Вот, например: www.youtube.com/user/argoryle/videos
Думаю, задавая поиск по ключевым словами типа "TFA Japan dub" или "Transformers Animated Japanese Dub", вы все найдете и скачаете.

Кто нибудь занимается их переводом или нет?

Да. Ну, мы с Арвегтором. В его дайри можно найти серии с субтитрами вплоть до 7-ой. Есть отдельные попытки перевода от разных коллективов озвучки (например, Азазель), но дальше первой серии, наверное, никто не переводил. Одно время "Причудики" собирались озвучивать этот сериал.

[Arvegtor]

Живые торренты тоже не попались, но вот здесь можно попросить выложить заново.

Uleni Xeleran, ещё 12-ая выкладывалась)

крутая, но это типичная онимешная заставка лол

[[AI]]

Uleni Xeleran, да я уже везде где мог искал. Вот остаётся скачать тока с ютуба =(

В его дайри можно найти серии с субтитрами вплоть до 7-ой.

ээ дайри большой..или вы говорите об этом сообществе? т.к по тегу что есть тут - сабы не нашел ничего кроме сабов к ТФП


Arvegtor, ох, спасибо большое)) попросим =)

Джэя, ну так нипонцыж)))

[~ Neut ~]

[AI], Uleni хотела сказать, что субтитры к Ботам-спасателям вы сможете найти в дневнике Arvegtor-а.
Я тоже не так давно прониклась симпатией к этому мультфильму, но только сегодня узнала, что оказывается сабы уже готовы к 13-ти сериям. =)

[[AI]]

~ Neut ~, ох спасиби..я не понял намёка
да, он оч детсковатый но смешной и милый ))

[[AI]]

~ Neut ~, ом, я таки нарыл их! но тока с 1 по 6..где вы достали аж до 13й? О_о дайте ссылочку пожалуйста.

[~ Neut ~]

[AI], что ж, ловите, ссылочку.

[[AI]]

~ Neut ~, пааааааааааасиб