Хотелось бы поделиться в ознакомительных целях фрагментом романа А. Ирвина "Изгнанники", который является продолжением романа "Исход".
Скачать файл можно тут.

Действие романа начинается после того, как автоботы покинули умирающий Кибертрон, и космический мост телепортировал их в давно забытый кибертронцами участок вселенной, к планете Велоцитрон. Жители Велоцитрона очень необычны, гиперподвижны, обожают скорость и гонки (а еще у них есть фемки, что может являться объяснением тому, как на Велоцитроне развивалась трансформерская жизнь, хотя не было Колодца Великой Искры :)). У них много своих проблем, например, солнце Велоцитрона гаснет, а Оверрайд и Ранзак - два лидера планеты - находятся в соперничестве. А тут еще автоботы напугали их, что за ними следом явится Мегатрон на "Немезисе", и всех поработит. Оптимус Прайм следует цели найти Великую Искру, чтобы восстановить Кибертрон (но цели этой он достигнет, как известно, только в финале полнометражного фильма "Predacons Rising"). Матрица Лидерства призывает его идти на южный полюс Велоцитрона. Взяв в качестве проводника одного из местных по имени Клокер, Прайм отправляется в путь.
В седьмой главе как раз описывается то, что случилось с Оптимусом и его провожатым в пустыне, и их более чем необычные находки.

Надеюсь, вам понравится этот небольшой фрагмент. Со временем, я думаю, весь роман, состоящий из 40 с лишним глав, будет переведен на русский язык. О других версиях перевода, равно как и о том, где можно скачать в Сети оригинал, мне, к сожалению, ничего не известно (так как сама я ее в интернете не нашла и перевод делаю с бумажного оригинала на коленях).

@темы: Transformers, Перевод, ТФП