Имена и режимы трансформеров 2

[Desire Legrand]

Недавним постом тут шел список  [Тисса] по данной ссылке www.diary.ru/~mymonde/p163502616.htm?from=30
Список был на уровне, но все же устарел и содержал ошибки. Поэтому взяв за основу ее список (за что большое спасибо, самому мне было бы некогда всех искать,туда запихивать и все такое), внесли правки.

Хронология (только мультфильмы и фильмы. Комиксы и игры не рассматриваю):

Transformers Generation 1 (известное как G1)— 1984, оригинальный фильм и сериал от компании Hasbro, 98 эпизодов. В России доступен на русском и английском языках. В идеале смотреть на английском, так как русский перевод оставляет желать много лучшего.

The Transformers: The Movie (известен как мувик) – полнометражный мультсериал 1986 года. Доступен на русском и английском языках. Лучше смотреть опять-таки в оригинале.

Headmasters ( «Властоголовы») — 1987, альтернативное японское продолжение G1, 35 эпизодов. На русском и в оригинале. Оригинал лучше

Masterforce («Воины великой силы») — 1988 год, все те же японцы корпеющие над продолжением. Большинству данный сезон не нравится, ибо попахивает японскими любимыми глюками с «силой». Один из самых провальных по рейтингу. Доступен в русском переводе и в оригинальной озвучке с субтитрами. Опять таки, русский перевод оставляет желать лучшего. 42 эпизода

Victory — 1989, все те же японцы и все то же продолжение. Рулит Истребитель, чем вызывает раздражение у народа, так как японцы очень любят его пятиминутные трансформации в каждой серии. 32 эпизода

Zone — 1990, продолжение Victory. Задумывался как отдельный сериал, но не сложилось. Так и остался коротким бонусом, радующим кстати на порядок более качественной графикой, звуком и диалогами. Смотреть в оригинале, русский рядом где-то ходит, но не дотягивает.

Beast Wars —1996, эстафету тут перехватили канадцы. Это было первое 3D во вселенной трансфореров, и по сути имеет мало общего с предыдущими сезонами. Доступно на русском и английском языках. Смотреть можно на обоих – перевод тут более достоин. 52 эпизода

Beast Machines— 1999,продолжение бистов, 26 эпизодов. Доступен на русском и английском, смотреть можно на обоих языках – перевод неплох.

Beast Wars II —1998 и снова японцы в стиле анимэ корпеют над продолжением. Доступен на русском, английском и в оригинале с субтитрами. Последний вариант предпочтителен. 43 эпизода и фильм.

Beast Wars Neo— 1999, продолжение, 35 эпизодов. С переводом то же самое, что и у вторых бистов.

Robots in Disguise (ака Car Robots, более известный как РиД)—2000, вольный японский альтернативный пересказ G1, 39 эпизодов. Доступен на русском и в оргинале с субтитрами. Смотреть в оригинале, русский перевод так и не был закончен. От себя – очень милый и с хорошим юмором. Почему еще смотреть в оригинале – из-за голосов десептиконов. На эти голоса можно подсесть.

Armada (Micron Legend)— 2003, очередной вольный альтернативный пересказ G1, 52 эпизода. Доступен он целиком на русском. На нем можно и смотреть, учитывая то, что диалоги там прописаны слабо. Считается слабым сериалом по рейтингу с отзывом «скучно».

Energon ( более известный как Super Link)—2004, продолжение от японцев, 51 эпизод. Доступен в оригинале с субтитрамии на русском. На порядок более интересен, графика скакнула вперед, но недоработки все же в количестве. Тем не менее, один из самых популярных

Cybertron (более известный как Galaxy Force) (2005) — 2005, очередной (о, сколько можно)))) вольный альтернативный пересказ G1 в 52 эпизодах от японцев. Доступен в оригинале с субтитрами и на русском. Тут 3D с небольшим перегрузом деталей, но и сюжет, и графика и диалоги хороши.

Transformers Animated – американское творчество 2007 года, не имеющее ничего общего с предыдущими эпопеями. 42 серии, из которых на русский переведены только 1 и 2 сезоны (29 серий). Как ни странно, нашел широкий отклик благодаря интересному сюжету (который кардинально отличается от остальных), но слегка забит из-за типичной современной американской графики. Диалоги на среднем уровне.

Transformers: Prime – 2010 год, сериал до сих пор снимают. Сериал полностью компьютерный, хотя качество 3D почему-то хуже, чем ожидалось. Доступен на русском и в оригинале. Оригинал все же лучше русского перевода. Еще ходили слухи, что существует любительский перевод в виде субтитров,чье качество лучше русского официального. Мне вот буквально сейчас отправили- да, перевод действительно более правильный. Будем надеятся, что ребята доделают свою работу и запустят ее в сеть.

Фильмы:
Майкл Бэй, 3 фильма. Общего сюжета с мультсериалом не имеют, хотя в сценарии, особенно последнего фильма, с Г1 натырено было очень много.
Трансформеры (Transformers) – 2007 год, американский фантастический боевик.
Трансформеры: Месть падших (Transformers: Revenge of the Fallen) – 2009 год, все тот же боевик
Трансформеры 3: Темная сторона луны (Transformers: Dark of the Moon) – 2011 год, все тот же боевик

Альтрежимы

В процессе описания альтрежимов я буду упоминать только оригинальные мультфильмы по типу G1, так как именно там каждый трансформер списывался с определенной машины.Тем не менее, мгоние персонажи встречались в комиксах и игрушках, поэтому у некоторых целый список альтформ. Первая из них будет соответствовать сезону Г1. Далее-под катом.


Автоботы/ Autobots (ориганал – русский перевод):

Optimus Prime – Оптимус Прайм. Альтернативный режим — Freightliner Cab-over-engine грузовик Class 8 в г1, пожарная машина неизвестной конфигурации (Transformers: Cybertron), грузовик Peterbilt (в фильме)
Brawn – Силач. Альтернативный режим — Land Rover Defender, Cobra Flight Pod
Bumblebee – Шершень. Альтернативный режим —автомобиль Volkswagen Beetle , в фильме - Chevrolet Camaro.
Cliffjumper -Скалолаз. Альтернативный режим по мультам— Порше 924, Suzuki Swift в TFP
Gears – Привод/Рычаг. Альтернативный режим — Chevrolet S-10.
Huffer – Нытик. Альтернативный режим - Volvo FH.
Windcharger – Разрядник. Альтернативный режим — Honda S2000, Ford Mustang .
Bluestreak – Молневик. Альтернативный режим — Nissan 280ZX, Subaru Impreza WRX, Chevrolet Camaro, Nissan 350Z. Такое обилие режимов вызвано появлением Блюси в ряде комиксов и игрушек, где тего альтмод менялся в зависимости от комапании-спонсора. Но все же мы тут судим по г1, где он - — Nissan 280ZX.
Hound – Охотник. Альтернативный режим — Jeep CJ (гражданская версия известного армейского джипа Willys MB), Jeep Wrangler
Ironhide – Броневик. Альтернативный режим — Nissan Onebox Cherry Vanette, Ford Pick-Up Truck, Hummer, Cobra HiSS, African elephant, Armored Train Car, SUV . По Г1 - Nissan Onebox Cherry Vanette
Jazz – Джаз. Альтернативный режим — Порше 911 GT3 Turbo Martini Racing. В память первым 4 гоночным карам данной версии, известных как «моби дик». Pontiac Solstice в фильме
Mirage – Мираж. Альтернативный режим — 1979 Ligier JS11-Ford Formula One racer, разнообразные вариации форда в комиксах и игрушках, 2004 Ford GT.
Prowl – Сыщик. Альтернативный режим —Nissan Fairlady Z (Datsun 280ZX) полицейская версия, Formula 1 racer, Cobra Firebat, Lion, Chevrolet Impala SS police car, Honda Integra/Acura RSX police car, Nissan 350Z police car. По Г1 - Nissan Fairlady Z (Datsun 280ZX)
Ratchet – Храповик. Альтернативный режим — Nissan Onebox Vanette Ambulance, Medical Train Car, SUV ambulance. По Г1 - Nissan Onebox Vanette Ambulance
Sideswipe - Апперкот. Альтернативный режим — 1977 Lamborghini Countach, 1997 Lamborghini Diablo, 2003 Dodge Viper, Cobra Stinger, 2003 Lamborghini Gallardo
Sunstreaker – Мерцатель. Альтернативный режим — Lamborghini Countach, Lamborghini Diablo, Dodge Viper, Cobra Stinger, Lamborghini Gallardo
Trailbreaker – Следопыт. Альтернативный режим — 1968 Toyota Hilux Cobra Stinger
Wheeljack – Гонщик. Альтернативный режим — 1973 Lancia Stratos Turbo, 1987 Porsche 962, 2006 Ford Mustang GT
Skyfire(Jetfire) – Истребитель. Альтернативный режим — VF-1S Super Valkyrie, F-14 Tomcat (Generation 2), Sukhoi SU-27 Flanker (Micro).
Hauler – ?- Mitsubishi Fuso hook-crane truck.
Warpath – Томогавк. Альтернативный режим — легкий танк M551 Sheridan.
Powerglide – Ветрорез. Альтернативный режим — Fairchild Republic A-10 Thunderbolt II
Beachcomber – Шезлонг. Альтернативный режим — «Buggy». Багги в Г1 представляет собой некую неизвестную марку машины, которая за непригодностью к обычным дорогам была перестроена под легкий автомобильчик для пляжа. Что касается Бичкомбера, вероятнее всего это был багги произвосдства Tomcar Ltd, так как именно эти машины в Америке тогда получили большое распространение. Да и странно было бы думать, что за основу взяли бы Багги из наших Жигулей.
Inferno – Водомет. Альтернативный режим — Пожарный автомобиль Mitsubishi Fuso.
Tracks – Крах. Альтернативный режим — Chevrolet Corvette.
Grapple – Гранит. Альтернативный режим — Mitsubishi Fuso hook-crane truck.
Blaster – Бластер. Альтернативный режим — то, что называется «Бумбокс» (не путаем с кассетным магнитофоном, немного разные вещи. Бумбокс переносной, обладает 2 отделениями для кассет, системой стерео, большими колонками и радиоприемником. А магнитофоны в то время не являлись переносными, не имели встроенного радиоприемника).
Red Alert – Паникер. Альтернативный режим — Lamborghini Countach LP500S, Chrysler ME Four-Twelve, Lamborghini Gallardo.
Smokescreen – Дымовик. Альтернативный режим — Datsun 280ZX .
Hoist – Тягач. Альтернативный режим — тягач Toyota 4WD Hilux.
Perceptor – Микроскоп. Альтернативный режим — Микроскоп. Не стоит забывать, что в первых версиях он был трехрежимником, обладая трансформой БТР-80, от которой в режиме микроскопа у него остался полугусеничный движитель. На нем он собственно медленно и печально ездил по Арку.
Seaspray – Спасатель. Альтернативный режим — Судно на воздушной подушке. Вообще он похож на Марс-700, по крайней мере на Марс со снятой кабиной, но их было столько вариаций, что не решусь судить.
Alana – Алана. Алана вообще-то не является трансформером. Она появляется только в 1 серии и вообще по факту инопланетянка. Однако помня замуты американцев, на некоторое время ее делают трансформером с альтрежимом гондолы. Причем какой-то странной быстроходной гондолой. Инопланетные технологии в действии.
Cosmos – Космос. Альтернативный режим — Летающая тарелка, в реальности не существует.
Omega Supreme – Омегатор. Альтернативный режим — оборонительная база, ракета и, о ужас, танк. В реальности не существут.
Skids – Тормоз. Альтернативный режим — Honda City (G1),болид серии Indy Car (Robots in Disguise), автомобиль Chevrolet Beat (фильм)
Devcon – Пистон. Альтернативный режим — маленький космический корабль, в реальности не существут
Alpha Trion – Альфатрион. Я вообще не помню, чтобы он трансформировался.
Elita One – Элита. Альтернативный режим — кибертронская машина.
Chromia – Хромия. Альтернативный режим — кибертронский мотоцикл.
Firestar – Звезда. Альтернативный режим — кибертронский грузовик.
Moonracer – Медея. Альтернативный режим — Кибертронская машина.
Hot Rod (апгрейд Rodimus Prime)– Патрон (апгрейд Родимус/Родомес Прайм). Альтернативный режим — Dodge Viper, Ford GT, Dome Zero, потом некий грузовик неизвестной конфигурации
Kup – Ворчун. Альтернативный режим — кибертронский пикап.
Ultra Magnus – Ультра Магнус. Альтернативный режим — — Freightliner Cab-over-engine грузовик Class 8 (репейнт Прайма по сути), а кое-где он и ракетный комплекс неизвестной конфигурации
Blurr – Блэр. Альтернативный режим — гоночная машина неизвестной конфигурации
Springer – Спринтер. Альтернативный режим — кибертронский вертолет.
Arcee – Арси. Альтернативный режим — кибертронская машина.
Wheelie – Вилли. Альтернативный режим — Кибертронская машина.
Outback - Дикарь. Альтернативный режим — Land Rover Series, Hummer HX
Broadside – Крутой. Альтернативный режим — Авианосец типа «Нимитц», палубный истребитель-бомбардировщик F/A-18 «Хорнет».
Pipes – Гудок. Альтернативный режим — Semi-truck cab
Swerve – Сверв. Альтернативный режим — пикап.
Tailgate – Талигейт. Альтернативный режим — Pontiac Firebird
Metroplex – Метроплекс. Альтернативный режим — боевая станция, город.
Sky Lynx – Бравый. Альтернативный режим — Space Shuttle with cargo pod, птеродактиль, рысь.
Punch-Counterpunch – Панч. Альтернативный режим — Pontiac Fiero, Lamborghini Gallardo
Cerebros – Цереброз. Альтернативный режПанч/Контерпанчим — миниатюрная боевая станция.
Fortress Maximus – Крепыш Максимус. Альтернативный режим — город.

Техноботы/Technobots:
Computron – Компьютрон. Гельштат, состоящий из 5 техноботов. Состоит из: Scattershot (тело), Lightspeed (правая нога), Strafe (левая рука), Nosecone (левая нога), Afterburner (правая рука)
Nosecone - Косинус. Альтернативный режим — сверло.
Lightspeed - Световик. Альтернативный режим — машина.
Strafe - Штраф. Альтернативный режим — военный истребитель.
Scattershot - Револьвер. Альтернативный режим — военный истребитель, пушка.
Afterburner - Астрофакел. Альтернативный режим — мотоцикл.

Кассетники/Cassets robots:
Steeljaw - Стальной. Альтернативный режим — лев, кассета.
Ramhorn – Бодун . (Мухаха, русский робот Бодун! простите, не смог удержаться) Альтернативный режим — носорог, кассета.
Eject – Эффект. Альтернативный режим — кассета, робот.
Rewind – Реверс. Альтернативный режим — кассета, робот.

Аэроботы /Airobots:
Superion – Суперион. Гельштат, состоящий из пяти аэроботов.
Silverbolt - Арбалет. Альтернативный режим — самолет Конкорд.
Air Raid – Налетчик. Альтернативный режим — истребитель F-15 Eagle.
Slingshot – Рогатка. Альтернативный режим — истребитель Harrier Jump.
Skydive – Пикировщик. Альтернативный режим — многофункциональный лёгкий истребитель F-16 Fighting Falcon.
Fireflight – Огнемет. Альтернативный режим — многоцелевой истребитель F-4 Phantom II.

Защитники/Protectobots:
Defensor – Детектор. Гештальт, состоящий из 5 протектоботов.
Streetwise - Пролаза. Альтернативный режим — полицейская машина Nissan 300ZX Z31.
Groove – Друг. Альтернативный режим — полицейский мотоцикл Harley Davidson.
First Aid - Верстак/Санитар. Альтернативный режим — Скорая помощь неизвестной конфигурации
Hot Spot – Компот. Альтернативный режим — Пожарный автомобиль Mitsubishi Fuso.
Blades – Порез. Альтернативный режим — вертолет Bell 204.

Диноботы/ Dinobots:
Slag - Слэг. Альтернативный режим — Трицератопс.
Grimlock – Смельчак. Альтернативный режим — Ти-рекс.
Sludge – Сладж. Альтернативный режим — Бронтозавр
Snarl – Снарл. Альтернативный режим — Стегозавр.
Swoop – Свуп. Альтернативный режим — Птеранодон.

Десептиконы/Decepticons:
Megatron – Мегатрон. Альтернативный режим — в Г1 пистолет «Вальтер P38». А в других сезонах был космическим истребителем, танком, звездолётом , грузовиком , тираннозавром, двуглавым драконом и даже летающей рукой. Не повезло ему.
Starscream – Скандалист. Альтернативный режим — истребитель F-15 Eagle красно-белого цвета.
Skywarp – Деформер. Альтернативный режим — истребитель F-15 Eagle.
Thundercracker – Громовержец. Альтернативный режим — истребитель F-15 Eagle.
Reflector – Рефлектор. Альтернативный режим — камера Kodak.
Soundwave – Бархан. Альтернативный режим Саундвейва — кассетный магнитофон (и даже не бумбокс). Кибертронский мод – кибертронский мобильный пункт связи. Ну и спутник+автомобилька в фильме.
Лэйзербик, Баззсоу, Рэвидж, Рамбл и Фрэнзи, Рэтбат - Laserbeak, Buzzsaw, Ravage, Rumble, Frenzy, Ratbat – Лазерник, Лобзик, Грабитель, Громила, Дикий, Крысак. Альтернативный режим — кассеты.
Blitzwing – Разряд. Альтернативный режим —истребитель MiG-25, танк Type 74.
Astrotrain – Астропоезд. Альтернативный режим — локомотив, космический шатл.
Shockwave – Взрывала. Альтернативный режим — лазерное ружье.
Dirge – Смерть. Альтернативный режим — истребитель F-15 Eagle
Ramjet – Ревун. Альтернативный режим — истребитель F-15 Eagle.
Thrust - Колун. Альтернативный режим — истребитель F-15 Eagle.
Galvatron - Гальваторн. Альтернативный режим — автономная плазменная пушка.
Cyclonus – Циклон. Альтернативный режим — Кибертронский истребитель.
Scourge – Кнут. Альтернативный режим — Cybertronian Hovercraft, в простанародье «летающий утюг».
Octane – Октан. Альтернативный режим — бензовоз, Boeing 767, M978 tanker, Lockheed C-130 Hercules,Ган-трак (Car Robots)
Trypticon – Триптикон. Альтернативный режим —Ти-Рекс, Военная база десептиконов.
Runamuck – Динамик. Альтернативный режим — Понтиак Trans Am.
Runabout – Бродяга/Подрывник. Альтернативный режим — Lotus Esprit.
Slugfest – Слагфест. Альтернативный режим — кассета.
Overkill – Оверкил. Альтернативный режим — кассета.
Scorponok – Скорпоног. Альтернативный режим — механический город.
Sixshot – Шестизарядник. Альтернативный режим — Военный самолет, лазерный пистолет, машина, волк, танк.
Mindwipe – Дурман. Альтернативный режим —летучая мышь.
Weirdwolf – Бешеный волк. Альтернативный режим — гигантский волк.
Skullcruncher – Костолом. Альтернативный режим — аллигатор.
Snapdragon – Хвостозавр. Альтернативный режим — Ти-рекс, военный самолет.
Apeface – Горилл. Альтернативный режим — горилла.

Терраконы /Terrorcons:
Abominus - Обломиус. Гельшат, состоящий из 5 терраконов.
Rippersnapper - Шрам. Альтернативный режим —Белая ящерица-монстр.
Blot - Блад. Альтернативный режим — Синий монстр.
Sinnertwin - Ожог. Альтернативный режим — оранжевый двухголовый монстр.
Cutthroat - Громкоголосый. Альтернативный режим — птицеподобный монстр.
Hun-Grrr - Голод. Альтернативный режим — белый двухголовый монстр.

Предаконы(Вредиконы)/ Predacons:
Predaking – Вредитель. Гельштат, состоящий из пяти предаконов (вредиконов).
Tantrum - Буйвол. Альтернативный режим — бык.
Rampage - Натиск. Альтернативный режим — тигр.
Headstrong - Прямолоб. Альтернативный режим — носорог.
Razorclaw - Резакла. Альтернативный режим — лев.
Divebomb – Перевал. Альтернативный режим —орел.

Эффектиконы/Stanticons:
Menasor – Мехазавр. Гельштат из 5 эффектиконов.
Drag Strip - Ручник. Альтернативный режим — Болид Тиррелл P34.
Dead End - Тупик. Альтернативный режим — Porsche 928.
Motormaster - Мотомастер. Альтернативный режим — грузовик Kenworth K100.
Wildrider - Безумец. Альтернативный режим — Ferrari 308 GTB.
Breakdown - Крушитель. Альтернативный режим — Lamborghini Countach LP400.

Конструктиконы/Constructicons:
Devastator - Разрушитель. Гельштат, состоящий из шести конструктиконов — роботов, чей альтернативный режим — строительная техника от экскаватора до бульдозера.
Scrapper - Скребок. Альтернативный режим — погрузчик. Модуль правой ноги при составлении Девастатора.
Hook – Крюк. Альтернативный режим — кран. Модуль головы при составлении Девастатора.
Scavenger - Мусорщик. Альтернативный режим —экскаватор. Модуль правой руки при составлении Девастатора.
Bonecrusher - Бульдозер. Альтернативный режим — бульдозер. Модуль левой руки при составлении Девастатора.
Mixmaster - Смеситель. Альтернативный режим —цементовоз. Модуль левой ноги при составлении Девастатора.
Long Haul – Большегруз. Альтернативный режим — самосвал. Модуль туловища при составлении Девастатора.

Боевиконы/Combaticons:
Bruticus – Грубикус. Гельштат, состоящий из пяти боевиконов.
Onslaught – Оселок. Альтернативный режим — самоходная артиллерия.
Swindle - Фингал. Альтернативный режим — джип Wrangler, Boeing AH-64 Apache
Brawl – Гром. Альтернативный режим — танк «Леопард».
Blast Off – Взрыв. Альтернативный режим — космический шатл.
Vortex - Вихрь. Альтернативный режим — вертолет UH-60 Black Hawk.

Инскетиконы/Insecticons:
Shrapnel – Шрапнель. Альтернативный режим — Жук-олень.
Bombshell – Бомбомет. Альтернативный режим — Японский жук-носорог.
Kickback – Прыгун. Альтернативный режим — саранча

Наемники с Мастер:
Triggerhappy. Альтернативный режим — военный самолет.
Slugslinger. Альтернативный режим — военный самолет
Misfire. Альтернативный режим — военный самолет.

Уинздоры/Wingspan:
Pounce. Альтернативный режим —пума.
Wingspan. Альтернативный режим —орел.

@темы: Animated, Masterforce, Transformers, Матчасть, Zone, Armada, Galaxy force, RID, Headmasters, Обсуждения, Victory, G1, M.Bay-Movie, Beast Wars, Beast Machines

Comments

[Stef Boread]

Задуман как продолжение Animated.

Мгм) А разве не War for Cybertron, который игра? Насколько я помню, у WfC и TFP одна вселенная, несмотря на некоторую разницу между персонажами.

[Road_Caesar]

Энергон и Кибертрон уже давно доступны целиком на русском языке. Дубляж - селена интернешнл. Показывали по СТС.

[Desire Legrand]

Эстебан Бореад а вот *развел руками*
игра была сделана как игра для поднятия интереса. ТФП задуман был как продолжение Анимейтед, под это подвели и подписали сюжет, но, как сами атворы говорят, что-то они от него отползли

Transformers Generation 1 (известное как G1)— 1984, оригинальный фильм и сериал от компании Hasbro, 98 эпизодов. В России доступен на русском и английском языках. В идеале смотреть на английском, так как русский перевод оставляет желать много лучшего.

не согласна насчет русского перевода! он же прекрасный! там столько лулзов знаменитых)

[Stef Boread]

Джазз
Как же это может быть продолжение Анимейтед, если различно буквально всё, начиная от расклада и предпосылок и кончая размерами и дизайном ТФ? А вот как раз на игровых персов многие ТФПшники похожи)
Причём, это, как я понимаю, официальная информация:
"As part of the aligned continuity family with War for Cybertron and Exodus, the producers strove to maintain many of the common elements (eg. Optimus and Megatron's past friendship, Dark Energon's origins as Unicron's spawn, Bumblebee sharing his film counterpart's backstory), but were allowed contradictions if it served the storytelling. "
tfwiki.net/wiki/Transformers:_Prime_%28cartoon%...

[Desire Legrand]

Энергон и Кибертрон уже давно доступны целиком на русском языке. Дубляж - селена интернешнл. Показывали по СТС.

не знал. у меня телика нет, я ток по торрентам сужу.сейчас исправлю

не согласна насчет русского перевода! он же прекрасный! там столько лулзов знаменитых)

ну лулзы лулзами. но если смотреть в оригинале -столько нового для себя можно открыть) да и голоса..особенно десячьи голоса в оригинале это нечто. все же оригинал всегда будет правильнее перевода,как ни крути. хотя автобот Компот и автобот Шезлонг тоже доставляют

Как же это может быть продолжение Анимейтед, если различно буквально всё, начиная от расклада и предпосылок и кончая размерами и дизайном ТФ? А вот как раз на игровых персов многие ТФПшники похожи)

ну ТФП это вообще по графе смесь анимейтед с бэем)
а насчет сюжета - а вот. это официальная инфа разработчиков. мол, они хотели создать сериал, показывающий события после Анимейтед. подчеркну - НЕ ПРЯМОЕ продолжение, а то, что было после. а эта цитата касается больше не сюжета самого фильма, а именно его предыстории. то бишь сюжетных вставок, которые будут так или иначе влиять на основной ход событий. и то, они не смогли изначально все это объединить и большую часть урезали.

[Kashiwagi]

а насчет сюжета - а вот. это официальная инфа разработчиков. мол, они хотели создать сериал, показывающий события после Анимейтед. подчеркну - НЕ ПРЯМОЕ продолжение, а то, что было после. а эта цитата касается больше не сюжета самого фильма, а именно его предыстории. то бишь сюжетных вставок, которые будут так или иначе влиять на основной ход событий. и то, они не смогли изначально все это объединить и большую часть урезали.

Анимейтед: Через много лет после завершения великой войны Оптимус (недоучка, чинящий варп-мосты) натыкается на Мегатрона - когда-то ведшего армии десептиконов, а сейчас мотающегося по космосу. В их битве Мегатрон теряет тело и оказывается на земле вместе с автоботами; через несколько десятилетий автоботы просыпаются, а чуть позже Мегатрон восстанавливает тело и начинает подготовку к новой войне...

Эксодус + описывающий его финал ВФК + происходящий уже после Эксодуса и ВФК мультсериал "Прайм": однажды Орион Пакс (архивариус) натыкается на информацию о Мегатроне - гладиаторе, который распространяет оппозиционные для их кастового общества идеи. Он находит эти идеи правильными и заводит с Мегатроном знакомство, однако позже расхождения насчет методов преобразования общества, личные амбиции Мегатрона и тот факт, что Ориона делают Праймом, заставляет их стать врагами. Начинается война, через несколько столетий которой Кибертрон разрушают нафиг, и автоботы, погрустив, мотают с родной планеты в космос. В итоге они оказываются на земле, и там конфликт продолжается.

[Desire Legrand]

Kashiwagi в этом случае ошибка находится в официальном источнике. тут я ничего не могу поделать, кроме как послать им информационный запрос.

[Kashiwagi]

Джазз
Что за источник-то? А то, может, там просто о заимствованиях элементов сюжета и образов речь шла. Так каждая вселенная заимствует у предыдущих.

[Desire Legrand]

Что за источник-то? А то, может, там просто о заимствованиях элементов сюжета и образов речь шла. Так каждая вселенная заимствует у предыдущих.

ну это ясен пень
инфа с портала телевизионной сети, где первф показ был. с Хаба. www.hubworld.com/
у них там написано что бла-бла-бла, Мегза поймали там в анимейтед,на земле оставили Прайма и ко на всякий пожарный, а Мегз вернулся с темным энергоном типа чтобы всем мстить в особо извращенной форме. и что события идут через какое тов ремя после анимейтед.там еще видюха от разработчиков валялась с описанием каким-то,но я ее пока не осилил, потому что потерял ссылки

[Kashiwagi]

Roll out with Optimus Prime, Bumblebee, Arcee, Ratchet, Bulkhead, and the rest of the heroic Autobots as they battle the evil Decepticons. Now that big bad Megatron has returned with a mysterious and dangerous element, Team Prime must prepare for an epic battle. But that's not so easy when they have to guard over Jack, Miko, and Raf -- three normal kids who?ve accidentally discovered the Autobots. As Team Prime works to defend Earth from destruction, the drama gets just as intense as the heavy metal action.
Есть только это. Про тфа не упоминается.

[Desire Legrand]

Kashiwagi нене. упоминается, точно помню статью. там надо просто через попу искать. у меня ща работа все же, я пока не буду там шарить.попытаюст найти к концу недели. и видео тоже попытаюсь найти и просмотреть. там не через вкладку show. это как я понял вы смотрели по ссылке www.hubworld.com/transformers/shows/prime

[hikano]

BW 2 и Нео на руском есть ? 0_0

[Desire Legrand]

hikano есть. правда насколько я знаю, Нео до конца не переведен и в последних сериях субтитры идут. я скачивал их на русском,урывками посмотрел. а потом у меня их съел вирус вместе с системой. но так как эти сезоны мне не понравились, закачивать назад я не стал.
вот только одно уточнение - качал их не я, а мой друг мне качал с локалки. хотя судя по присутствию в названиях [torr] изначально они с торрента пришли. так что можно поискать. и БВ Нео на русском я один раз видел в питере на двд в магазине.

[AcoonaWa]

Ваааа, спасибо!

[Aril]

Джазз спасибо! такая нямка! )

[Арджи Линсе]

Джазз, в русском переводе имени Onslaught - опечатка: не "Осилок", а "Оселок".

Я спросил у Яндекса...

Ответ на запрос "что такое оселок": Оселок - брусок из мелкозернистого абразивного материала, применяемый для доводки вручную поверхностей и режущих кромок инструментов (резцов, пил, ножниц, ножей и т.п) после заточки.

Ответ на запрос "что такое осилок": "В запросе «что такое осилок» была исправлена опечатка" - и те же ссылки на "оселок".

[Stef Boread]

Джазз
В любом случае, ТФП железно связан с WfC, у тебя этой связи не упомянуто, как и вапще WfC, а игра, по ходу, имеет свой сюжет))

[Aril]

в русском переводе имени Onslaught - опечатка: не "Осилок", а "Оселок".

А я всегда слышала Осилок и себе записала именно так, потом узнала что есть Оселок. но вот не знаю, наши могли и первый вариант поставить, с них станется )

[Desire Legrand]

ой.ща поправлю.моя родная русский речь,все татары кроме я))))

В любом случае, ТФП железно связан с WfC, у тебя этой связи не упомянуто, как и вапще WfC, а игра, по ходу, имеет свой сюжет))

не отрицаю. тем не менее, я рассматривал только фильмы и мультсериалы,не касаясь игр и комиксов. если бы я еще и их тут описывал-бы бы трактат страниц на сто, если не больше. пришлось бы под каждый сезон комикс пихать и упомянуть все релизы. мне кажется, это чересчур. поэтому я предпочитаю делить то, что смотрят, что читают и во что играют. хотя наскока я знаю, темный энергон взят именно из игры. а если так посудить, то есть такая игра, называется Метроид. так вот,в этом метроиде и появилась субстанция с теми же характристиками. называлась иначе. а так так игра по ТФ была сделана той же фирмой на той же базе, они перенесли эти плюхи и туда,красиво подведя историю и обозвав темным энергоном. тока нафига такие детали внутри компаний знать людям? по сути это всего лишь вопросы бабла, авторских прав и тд и тп.

[Desire Legrand]

собственно говоря,как шло дело.

за основу тф прайм была взята одна из игровых веток, в которой был замут на темном энергоне. но действие игры происходит на кибетроне, в мультике локация-земля. так как такаро и хасбро сосредоточились на игрушках и не планировали выпускать новые сезоны, то между этими компаниями, создателями игровой базы и несколькими телеканалами было заключено соглашение, и выпустили тфп. получается, что под основу легла игра, а по хронологии события тфп идут после анимейтед. так было решено, потому что никаких упоминаний о темном энергоне в предыдущих хронологически связанных сезонах не было, а создавать отдельную ветку сюжета- опять срач изза авторских прав и лидирующей компании.

именно поэтому в вики мы видим такую статью:
Действие сериала продолжает сюжетную линию мультсериала «Transformers: Animated».
Когда-то Мегатрон в поисках «Оллспарка» предпринял попытку атаковать Землю, но был разгромлен автоботами, взят в плен и увезён на Кибертрон, где его должны были предать суду как военного преступника, вместе с его приспешниками. Уверенные, что опасность миновала, автоботы, тем не менее, оставили на Земле (просто на всякий случай) небольшую группу защитников под руководством Оптимуса Прайма. Предосторожность оказывается не напрасной — три года спустя Мегатрон объявляется снова и приносит с собой Тёмный Энергон, с помощью которого рассчитывает отомстить за прошлое поражение. Автоботы опять вынуждены взяться за оружие. Они подружились с несколькими земными подростками, и теперь команда роботов и людей сражается, чтобы защитить Землю от десептиконов.

а в описании самого выпущенного мультсериала мы имеем основу от игры, а графику-смесь игровой и бэевской по сути. после ряда возмущения фанатов, которые орали "не хотим бэйформеров" концепция была изменена, и персонажи стали отдаленно напоминать привычных. однако особенность графики и 3д базы от игровой платформы сделала возможным существование темного энергона,спертого у метроида. так как фирма то одна.

вот такие вот политические замуты.

и опять повторюсь - я нигде не описывал сюжет.я дал хронологию сериалов из серии "как и за каким смотреть".
вот тут еще слухи летают,что хотят выпустить очередную тф-жуть для самых маленьких. меня больше это беспокоит. страшно уже)))

[Kashiwagi]

так так игра по ТФ была сделана той же фирмой на той же базе

Поправка - High moon studios (wfc) никакого отношения к Нинтендо (Метроид) не имеют. А таинственная субстанция, которая делает тебя сильнее, но грозит разрушением - вообще популярный мотив, чуть ли не архетип.

[Desire Legrand]

High moon studios (wfc) никакого отношения к Нинтендо (Метроид) не имеют. А таинственная субстанция, которая делает тебя сильнее, но грозит разрушением - вообще популярный мотив, чуть ли не архетип.

значит они перекупили права. потому что ссылки первоисточник у них указаны, в их числе метроид есть. хотя по сути если смотреть игры - из них большинство на одной базе с одними эффектами делается. поэтому в эту муть я лезть не хочу. я итак перечитал две страницы срача на английском, кто был первым и кому что и как принадлежало. та еще помойка, если честно.

[Kashiwagi]

именно поэтому в вики мы видим такую статью:

Оставив в стороне вопрос о том, как текст из русской вики может являться аргументом, спрошу: если тфп хронологически идет за анимейтед, то:
- почему Старскрим живой?
- как Саундвейв эволюционировал от мп3-плеера до полноценного робота?
- почему розовая училка Арси перекрасилась в синий цвет и начала махать ногами, а ученый Уиллджек взялся за мечи?
- чем они все болели, что так поменяли характеры?
- почему нет ни одной отсылки к событиям тфа? Где Сари и ко?
- когда Оптимус успел стать главой автоботов?
- когда успели разрушить Кибертрон?
- почему действие в тфп происходит примерно в наше время, в то время как в якобы "приквельном" тфа - футуристичное будущее с хедмастерами, андроидами и суперспособностями?
- Вы смотрели тфп?

однако особенность графики и 3д базы от игровой платформы сделала возможным существование темного энергона

3д-базы-что? У тфп и вфк в плане графики только один общий момент - общая форма шлема Мегатрона.

значит они перекупили права

Пожалуйста, не пишите о том, в чем не разбираетесь. High moon studios - мелкий разработчик с четырьмя средними играми в портфолио. Выкуп ими прав на одну из главных франшиз Нинтендо (одна из трех важнейших компаний в игровой индустрии) - это как если бы ИП Вася Пупкин у Майкрософта права на "Office" перекупил.
А вернее всего, разработчики вфк лишь где-то упомянули, что вдохновлялись Метроидом...

хотя по сути если смотреть игры - из них большинство на одной базе с одними эффектами делается.

Я, как геймер, плакаю над этим предложением.

[Desire Legrand]

- почему Старскрим живой?
- как Саундвейв эволюционировал от мп3-плеера до полноценного робота?
- почему розовая училка Арси перекрасилась в синий цвет и начала махать ногами, а ученый Уиллджек взялся за мечи?
- чем они все болели, что так поменяли характеры?
- почему нет ни одной отсылки к событиям тфа? Где Сари и ко?
- когда Оптимус успел стать главой автоботов?
- когда успели разрушить Кибертрон?
- почему действие в тфп происходит примерно в наше время, в то время как в якобы "приквельном" тфа - футуристичное будущее с хедмастерами, андроидами и суперспособностями?
- Вы смотрели тфп?

ТФП я просмотрел первые..э..3 серии. после чего разочаровался окончательно и перепоручил составление обзоров более морально стойкому модератору. в мою задачу прежде всего входит г1, так как у меня есть контакты с представителями хасбро и такара и мы имеем возможность напрямую задать им вопрос. все остальное я оставляю на совесть статей телекомпаний, откуда и была взята данная информация.

и вообще на данный момент я не понимаю сути претензий. я спросил - надо ли править ошибки. мне сказали да. я исправил альтмоды, которые были указаны неверно и добавил новые сериалы, НЕ вдаваясь в сюжет и НЕ составляя их описание. что собственно от меня и требовали. про тфп я написал только то, что было написано в вики, так как данным сериалом не интересуюсь совсем. это раз. когда меня спросили - почему так, я залез на официальный сайт и перевел приложенные материалы. если вам так принципиальны сюжеты- составьте обзор. мне лично влом составлять описания сезонов, спойлеры напоминает. хотя все это на сайте у нас где-то валялось

3д-базы-что? У тфп и вфк в плане графики только один общий момент - общая форма шлема Мегатрона.

не согласен. общий дизайн прослеживается. по крайней мере мне доводилось рисовать концепт и тех и других, и по основным параметрам они мало отличались. движение и спецэффеты я не рассматриваю.

High moon studios является вспомогательной Sierra Entertainment, в свою очередь она принадлежит вивенди, которая в свою очередь является подразделением Близзард. а Близзард одна из крупнейших компаний. вспоминть хотя дьябло,варик и старик - уже мягко говоря круче метроида.

[Арджи Линсе]

Aril, ну так слышится вообще "Асилок". А ещё - "карова" и "варона". *смеётся*

Джазз

ой.ща поправлю.моя родная русский речь,все татары кроме я))))

*смеётся* Кстати, пробежался тут ещё раз, обнаружил "Детекто" вместо "Детектора" и "гельштат" вместо "гештальт". И "трансфореров" в заголовке поста.

А ещё вопрос: принципиально в список попали только персонажи G1?
И точно ли "Masterforce" - именно продолжение "Headmasters"? Мне вообще казалось, что должны идти сначала G1 с Мегатроном, потом мувик 1986 года, потом G1 с Гальватроном, дальше "Headmasters" (где заканчивается Гальватрон и начинается Скорпоног). Параллельно "Headmasters" идут события "Masterforce", и завершает эпопею "Victory"... как-то так. Хотя я могу и ошибаться.

[Desire Legrand]

Oscuro Libre и Саундвейв видимо переводчикам слышался как Сэндвейв и стал Барханом)

опечатки вообще мое любимое. спасибо что сказали,сейчас я поправлю. а то когда текст часто видишь-тупо не замечаешь.

А ещё вопрос: принципиально в список попали только персонажи G1?

нет. опять таки,мы года полтора назад составляли с нуля описания персов других сезонов. но я взял за основу список Тессы и новых туда просто не вводил. плюс в остальных сезонах, особенно гф и сл фиг определишь альтмод. разве что по аналогиям. это я бы вообще попросил сделать Скрима, он у нас по яноцам спец. я как то больше по квадратно-кубическим.

И точно ли "Masterforce" - именно продолжение "Headmasters"? Мне вообще казалось, что должны идти сначала G1 с Мегатроном, потом мувик 1986 года, потом G1 с Гальватроном, дальше "Headmasters" (где заканчивается Гальватрон и начинается Скорпоног).

я вообще тоже так думал, пока хасбро не прислало хронологию. там единственное,как вы верно указали - сначала г1, потом мувик 1986, потом г2 и далее по списку. но дело в том, что г1 выходил разово, без четкого деления на Магза-Галю. и мувик вышел чуть позже. поэтому по событиям получается правильнее мувик запихать раньше, а вот по выпускам не выходит. даже если сейчас с горбушки смотреть диски - там вот такая вот хроногия идет, а мувик обозначен как "полнометражный спецвыпуск".
а насчет того, что после г1 - тоже небольшая путаница. г1 рисовали американцы,а остальное-японцы. они видимо вообще предпочитали мало контактировать. по крайней мере был у них период крайне натянутых отношений с попытками переснять или дополнить тот или иной сезон. а потом японцы забахали мангу с альтсюжетом и заверетлось.

[Арджи Линсе]

Джазз

Саундвейв видимо переводчикам слышался как Сэндвейв и стал Барханом)

Ну да, это единственное логическое объяснение.

я вообще тоже так думал, пока хасбро не прислало хронологию

Имхо, хронология - не столько в годах выпуска, сколько в событиях.
В G1 действует сначала Мегатрон, потом Гальватрон. Мувик как бы вклинивается в серединку, показывая, откуда Гальватрон вообще взялся, и куда делся Мегатрон. Дальше в "Headmasters" показано, как власть перешла от Гальватрона к Скорпоногу - соответственно, "Headmasters" (пусть, возможно, и не идеально прямо) таки продолжает G1. Тут получается достаточно чётко.
"Masterforce" стоит вообще отдельно, если вдуматься. Однако в "Victory" мелькают персонажи как "Masterforce", так и "Headmasters". Кроме того, в "Masterforce" появляется Хром, а также несколько альтернативные Скорпоног с Кирпичом... пардон, с Крепышом Максимусом. Прайм есть везде - но это не считается, какой сезон без Оптимуса и двух-трёх его смертей/воскрешений? *смеётся* Кстати, в "Victory" отрисован Прайм именно из "Masterforce", тогда как в "Headmasters" он рисуется как в G1. Соответственно, получается, что "Victory" каким-то образом продолжает и "Masterforce", и "Headmasters", сводя их воедино.

[Desire Legrand]

Ну да, это единственное логическое объяснение.

логического объяснения автоботу Компоту я не вижу. хотя умиляет. особенно диалоги из серии "кто это был?!""это был Компот!лови его!". сразу обед в психушке вспоминается)

В G1 действует сначала Мегатрон, потом Гальватрон. Мувик как бы вклинивается в серединку, показывая, откуда Гальватрон вообще взялся, и куда делся Мегатрон.

ну собственно это да. тут я с вами согласен. собственно это ща непонятно.а раньше ведь комиксы рулили в разы больше. вот там-то все и было описано, поэтому народ и знал. а учитывая, что американцы при выпусках не думали, то они и не стали делить г1 и г2. это уже позже, в 90-х, при очередной партии были сделаны соответствующие пометки.

соответственно, "Headmasters" (пусть, возможно, и не идеально прямо) таки продолжает G1.

по словам разработчиков,это альтернативное продолжение. то есть по сути сами они не планировали продолжать непосредственно хэдов. сказали "вот вам продолжение г1,на те, а дальше мы еще не вдупляли".

"Masterforce" стоит вообще отдельно, если вдуматься.

Мастерфорс это вообще печаль. по мне так пусть и стоит себе отдельно. я себя силой заставлял смотреть, чуть ли не рыдая в отдельных моментах. собственно на этом этапе у фирм был кризис. нифига не продавалось, школьники восхищались, но четко делили мир на роботы-люди. ну и японцы решили - а почему бы не забацать для рейтинга браслеты, так фанаты смогут представлять себя на месте главгеров. поэтому и получилось такое косяченное "продолжение", плохо вписывающееся в канву.

Соответственно, получается, что "Victory" каким-то образом продолжает и "Masterforce", и "Headmasters", сводя их воедино.

отчасти. тут как говорится, взяли что плохо лежит и предприняли попытку завуалировать провальные моменты хэдом и мф. вот если бы не было Истри, было бы лучше) а вездесущий Прайм - это уже фишка. как в той статье "Прайм тут же согласился, так как он уже целых 10 выпусков не жертвовал собой. непорядок".

[Stef Boread]

Джазз
Да нет, никаких претензий к тебе нет и составлять обзоры сюжетов никто не просит) Просто остаётся удивительным указанная у тебя сюжетная взаимосвязь ТФА с ТФП. Ибо действительно и рядом не стояло.
Я на ТФ-вики по той ссылке, что тебе дал, прочёл, что создатели ТФП вдохновлялись многими сезонами, но единая база у них таки с WfC. Вдохновляться же не равно быть связанными сюжетно. Только и всего))