[just_war]

@темы: ???, Фанфики

Comments

[Skein]

Эстебан Бореад

сикеры - это сикеры, это конкретная каста летунов, неважно, в какой вселенной)) И даже если кто-то ещё называется этим словом, это уже совсем другое понятие. Лично мне кажется, путать их нельзя))

Такое понимание мне ближе. Получается, в этом узком каноническом случае термин оставили тем, кто пошёл за вождём-злыднем, I gather.

По-моему, в переводе примерно так и звучало))

Не помню перевод -- скорей всего, не читала его

[Stef Boread]

Skein

Получается, в этом узком каноническом случае термин оставили тем, кто пошёл за вождём-злыднем, I gather.

Хм, но Циклонус IDW опять-таки не вписывается - у него вапще своя история была, подчинялся он Гальватрону, вполне вменяемому, кстати, и Немезису Прайму, но последнему - насильно.

Не помню перевод -- скорей всего, не читала его

Ну, Джаст же переводила))

[Skein]

Эстебан Бореад
Выходит, SG — вроде отдельного давно отколовшегося материка с сумчатыми демонами %) Предпочитаю фанонную и по кр. мере отчасти каноническую версию — Seekers as исследователи-военные (хрм, вспомним многих первооткрывателей). Кто бы отследил этимологию термина в канонических вселенных... *предаётся маниловщине*
Мне больше на Ынглише нра читать *трёт нос))*

[Steel-chibi]

Хрм, а кстате -- во вселенной Шаттеред Гласс сикерами назвали Джазза и ещё кого-то -- типо, псов Прайма. Два наземника, точно-точно. Т.е., не по конструкции, а по чину-функции.

Ну вот, исходить можно из этого:
"в отличии от обыкновенных сикеров, одинаковые корпуса которых отличаются только цветом, сикеры из этой вселенной имеют разные типы корпусов, декорированные одним цветом (чёрным)" (с)

А из классических сикеров там мало кто - из триады лишь Старскрим, а из конусоголовых - Дирдж (ходячий желтенький пазитифф )

[Stef Boread]

Skein
Ну, в принципе, да, это более широкое понимание значения слова... Но таки мне роднее классическое дживанное))))) И Циклонуса я предпочитаю звать исследователем, а ШГ-автоботов - ищейками))
И кстати, есть вполне однозначный термин - разведчик)) Типа, самолёт-разведчик, как представитель одного из видов военной авиации))

[Skein]

ChiMegO, спасибо за линк, лень было лезть ) Таки их там трое, чёрного колеру... но точно-точно наземники. %)


Эстебан Бореад, розведчег, ага... А деление на штурмовую и истребительную авиацию, допустим?
В нашем фандоме ещё термин «поисковик» есть. (Принадлежит, если не ошибаюсь, Skyfire&Грипену). Помнится, мне не хотелось оставлять транслитом слово «сикер», в одном из переводов остановилась на «охотнике», несм. на возм. путаницу с Хаундом. (Т.е., требовался оттенок угрозы, как в heat-seeking missile).

[Stef Boread]

Skein
Ну, так деление на штурмовиков и истребителей - это же по общему назначению. А разведчик - это специализация для определённых операций, как я понимаю)) В принципе, и те, и другие могут быть разведчиками же))
А вот слово "поисковик" мне не нравится )) Первая ж ассоциация с Гуглом и Яндексом)))))

[Doomstalker]

Skein,

Хрм, а кстате -- во вселенной Шаттеред Гласс сикерами назвали Джазза и ещё кого-то -- типо, псов Прайма. Два наземника, точно-точно. Т.е., не по конструкции, а по чину-функции.

Про них и буду))

Эстебан Бореад,

Не, сикеры - это сикеры, это конкретная каста летунов, неважно, в какой вселенной)) И даже если кто-то ещё называется этим словом, это уже совсем другое понятие. Лично мне кажется, путать их нельзя))

Нэ... *поморщился* Старскрим и прочие летуны в ШГ - не сикеры. Сикеры - это именно функция, лично я рассматриваю сие так))

[just_war]

Разбитостекольная вселенная и ее сикеры-автоботы заставляют по-новому взглянуть на слово "сикер"

[Doomstalker]

just_war, значит, можно писать про всех сикеров?.. *обрадованно*))

[Stef Boread]

Doomstalker
Хм)) Ну, твоё право))) Мне таки милее триадные летуны)))))

[Aril]

Ой как любопытно! А писатьл только о канонических или своих персонажей можно? А то начала как-то историю про двух летунов... Про канон не факт что что-то изобрету, надо идеи искать )

[just_war]

Doomstalker можно ) но в рассказе тогда как-то должна быть обыграна суть сикерства - почему они именно так называются.

Мне прямо интересно стало, что ты там напридумываешь.

Aril Сикеры разные бывают. Предполагается, что это не только триада Старскрима. Так что авторские персонажи вполне возможны.

[Doomstalker]

just_war, договорились))

[Aril]

Осталось собраться с силами и взяться за дело )